Disclaimer - I haven't used the program to organize student account.
With that being said, I love Microsoft Accounting. It integrates well with the other office applications and has a very quick learning curve.
You can get a demo version here.
I would not download the demo unless you are on broadband as it is over 200 megs.